ロシアメディア РИА Новости Спорт によると、ロシアの新体操選手達が連名でFIGにイリーナ・ヴィネルヘッドコーチの資格停止処分の取り消しを訴える公開書簡を提出した。

Photo: РИА Новости

ヴィネル氏はFIGの体操倫理財団（GEF）より、3月6日に2年間の資格停止処分を通知されている。

以下は書簡とされている文章の機械翻訳。

以下は手紙の本文です（つづりと句読点は保持されます）。

「著名なコーチによる審判の個人的評価に対するこのような厳しい罰は、基金が導くべき比例性と公平性の原則に準拠していません。

Viner さんは、11 歳のときからアスリートおよび全国チャンピオンとして、新体操の発展に生涯を捧げました。 その後、国際大会に向けて数十人の少年少女を準備し、ウズベキスタンの代表チームを指導したスペシャリストとして。 1992 年から 30 年以上にわたり、イリーナ アレクサンドロヴナはオリンピック トレーニング センターのコーチを務めており、2001 年からはロシアの新体操チームのヘッド コーチとして恒久的に働いています。

40 年以上にわたり、Viner 氏はオリンピックの数十人のチャンピオンとメダリストを育て、世界中の新体操の普及に計り知れない貢献をしてきました。

イリーナ アレクサンドロヴナは、ロシアの選手だけでなく、FIG のメンバーである日本、アメリカ、イギリス、イスラエル、ハンガリー、ドイツ、オーストリア、スロベニア、スロバキア、オーストラリアを含む 29 か国の体操選手のトレーニングとトレーニングを行ってきました。 バイナーさんは、他国の体操選手をゼロからトレーニングするシステムを構築するのを手伝い、外国の同僚と彼女の膨大な経験を無関心に共有しました。

これらの事実はあなたによく知られています。 その背後には、最も重要なものがあります。イリーナ・アレクサンドロヴナの新体操への絶対的な献身です。 彼女にとって、高貴で美しく複雑なこのスポーツは、一生に一度のことです。 彼女は神からのコーチです。 私たちは、オリンピック スポーツの生ける伝説が、国際体操連盟からより公平に扱われるに値すると確信しています。 ウィーナーさんの長期出場停止は、オリンピック種目としての新体操に深刻なダメージを与える。 ウィーナーさんのような人々のおかげで、私たちのスポーツは成長し、繁栄しています。

新体操の世界へのステータスと否定できないサービスを考慮して、ウィーナーさん、正義を回復し、失格を取り消すためにあらゆる努力をするようお願いします」と手紙は述べています。

さらに、手紙の著者は、ウィーナーが新体操の発展に貢献した 29 か国のリストを提供しています: オーストラリア、オーストリア、アゼルバイジャン、イギリス、ハンガリー、ドイツ、エジプト、イスラエル、カザフスタン、キルギス、中国、キューバ、モルドバ、ポーランド、キプロス、ルーマニア、セルビア、シリア、スロベニア、スロバキア、アメリカ、タイ、ウズベキスタン、フィンランド、フランス、チェコ共和国、スウェーデン、日本、韓国。

書簡には、アレクサンドラ・メルクロワ、アリーナ・マカレンコワ、アリサ・ティシチェンコ、アナスタシア・ブリズニュク、アナスタシア・タタレワ、アンジェリーナ・シュカトワ、アンナ・ガブリレンコ、アンゼリカ・ストゥバイロ、アリーナ・アヴェリーナ、ダリア・アヴトノモワ、ダリア・クレシェワ、ダリア・シュチェルバコワ、ダリア・シュクリヒナ、ディナ・アヴェリーナ、エフゲニア・レバノワ、エカテリーナ・セレズネヴァ、イリーナ・ジウバ、イリーナ・チャシチナ、クセニア・ドゥドキナ、クセニア・ポリアコワ、マルガリータ・アリヴチュク、マリア・クラフツォワ、マリア・トルカチェワ、オルガ・グラツキーフ、オルガ・カプラノワ、ポリーナ・オルロワ、スヴェトラーナ・プチンツェワ、タチアナ・ゴルブノワ、ヴィクトリア・アニキナ、ヤナ・バティルシナ、ヤナ・ルコニナ、エレナ・シャラモワ、ユリア・バルスコワ、ウリアナ・ドンスコワ、ベラ・ビリュコワ、アミナ・ザリポワ、ベラ・セシナ、エレナ・ロマンチェンコ。

Google 翻訳

Media Articles

• Российские гимнастки обратились к FIG с просьбой отменить отстранение Винер [РИА Новости Спорт]

Last Updated: Fri, 2023-03-17 06:13:59